Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Abril, 2014

A Imagem da Palavra - Divergente

Ontem chegou aos cinemas a adaptação cinematográfica Divergente, baseado no livro de Veronica Roth. Sempre que se fala de adaptação cinematográfica, começa a ladainha, a boa e velha discussão comparativa entre livro (obra original) e o filme (adaptação) que não leva a lugar nenhum.  A relação entre literatura e cinema é complexa e quando se trata de adaptação é preciso entender alguns aspectos, como por exemplo, literatura e cinema são mídias diferentes que se utilizam de linguagem própria, o livro conta a história em palavras e o filme em imagens. Ao realizar uma adaptação embora o texto cinematográfico dialogue com o texto original é preciso levar em consideração e respeitar essa diferença de linguagem, só assim o cineasta consegue fazer seu trabalho e o público entendendo isso pode desfrutar de outro tipo de experiência oferecida por aquele meio. 
Com isso em mente, vamos falar do filme.  Em uma Chicago futurística, a população foi dividida em 5 facções, Abnegação (altruístas), Ami…